Tájékoztató a személyes adatok kezeléséről - Online

Örülünk, hogy felkereste honlapunkat. A személyes adatainak védelme nagyon fontos számunkra.
Az alábbiakban ismertetjük Önnel, hogy a Pappas Auto Magyarország Kft. milyen célokra használja fel az Ön által a honlapunkon megadott személyes adatait.

Adatkezelő: Pappas Auto Magyarország Kft.

Elérhetőség: 1133 Budapest, Kárpát utca 21. adatvedelem@pappas.hu

A kötelező mezők  kitöltése mindenképpen szükséges ahhoz, hogy kérését feldolgozhassuk. A válaszható mezőket szabadon töltheti ki annak érdekében, hogy még személyre szabottabb ajánlatot küldhessünk Önnek.

A Pappas Auto Magyarország Kft. rögzíti, hogy a jelen honlapon elérhető gépjárművek vonatkozásában tett nyilatkozatok nem keletkeztetnek ajánlati kötöttséget, azok kizárólag egyoldalú ajánlattételre szóló felhívásnak minősülnek. Amennyiben Ön az Online Foglalás rendszeren keresztül érdeklődését fejezi ki valamely gépjárművel kapcsolatban, úgy a Pappas Auto Magyarország Kft. megkeresi Önt, és az esetleges adásvételi szerződés megkötésére személyesen, írásba foglalt módon kerül sor, a rendszer használatával elektronikus úton történő szerződéskötésre nem kerül sor.

A kötelező mezők  kitöltése mindenképpen szükséges ahhoz, hogy kérését feldolgozhassuk és ajánlatot adhassunk az Ön részére.

Amennyiben Ön  jelentkezik a Pappas Auto által  meghirdetett állásra, úgy személyes adatait abból a célból kezeljük, hogy a meghirdetett állásra a megfelelő személy kiválasztásra kerüljön. Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatainak megadása a kiválasztási folyamatban történő részvételnek illetve a munkaszerződés megkötésének az előfeltétele. Az Ön által megadott személyes adatokat a meghirdetett pozíció betöltését követő hat hónapig tároljuk.  

A kötelező mezők kitöltése mindenképpen szükséges a jelentkezéshez a karrier adatbázisba. A válaszható mezőket szabadon töltheti ki, melyek azt a célt szolgálják, hogy még jobban meg tudjuk ítélni az Ön képességeit, melyek fontosak lehetnek a jelentkezés során vagy olyan információk előzetes bekérése történik, amelyekre egy későbbi időpontban lesz szükség.

Az általunk szervezett nyereményjátékok során az adatait csak a nyereményjáték lebonyolításához használjuk fel a részvételi feltételeknek megfelelően.

Az alábbi információk megadása szükséges a nyereményjáték során:

Arra törekszünk, hogy weboldalunkat a lehető legjobban védjük és biztosítsuk, amihez a Google Inc. vállalat Google reCAPTCHA szolgáltatását használjuk. Európában a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Írország) felel minden Google szolgáltatásért.

­A reCAPTCHA segítségével meg tudjuk határozni, hogy valóban egy személy, avagy netalántán egy robot próbál-e weboldalunkról információt szerezni.­

Az új, láthatatlan Invisible reCAPTCHA verzióval többé nem szükséges különböző négyzeteket bejelölnie: a reCAPTCHA-elemzések a háttérben futnak, a weboldal látogatóit pedig nem értesíti a rendszer a háttérben zajló elemzésről.­

Az adatfeldolgozásra az adatvédelmi törvény alapján kerül sor, a 6. cikk 1. bekezdésének GDPR leírása értelmében. A weboldal üzemeltetőjét jogi érdekek fűzik ahhoz, hogy megvédje weboldalát a visszaélésszerű automatikus kémkedéstől és a SPAM-ektől.­

A reCAPTCHA elemzés céljából különféle információkat értékel (pl. a felhasználó IP-címét, a weboldal látogatóinak a weblapon eltöltött látogatási idejét, valamint a kurzor-/egérmozgásokat). A rendszer az elemzés során összegyűjtött adatokat a Google számára továbbítja.

­A Google reCAPTCHA-val, valamint a Google adatvédelmi politikájával kapcsolatban további információkat a következő linkeken találhat: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy és https://www.google.com/recaptcha/intro.­ ­

A honlapunkon különböző formában sütiket használunk. A sütik kis adatcsomagok, amelyek segítségével Önt látogatóként újra felismerjük és amelyek az Ön felhasználási szokásainak elemzésére szolgálnak. Ez különböző paraméterektől függ, például attól, hogy Ön hozzájárult-e az egyes cookie-k használatához, vagy hogy weboldalunkon mely oldalakat és funkciókat szeretné használni. A folyamat során létrejött adatot a szolgáltató szerverére kerülnek és ott tárolják őket. A sütik segítségével komfortosabbá, hatékonyabbá, illetve biztonságosabbá tehető a weboldal használata. A sütik segítségével mérhető az oldal látogatottsága és segítik az általános navigációt.

A témáról bővebben itt tájékozódhat: https://www.pappas.hu/pappas-auto/Cookie-Guide.

Ezekhez a funkciókhoz külső szolgáltatókat is igénybe veszünk (lásd a Cookie-útmutató), akik szerződéses kötelezettséget vállaltak olyan intézkedések megtételére, melyek által a kezelt adatokat biztonságosan és bizalmasan kezelik. Szeretnénk azonban felhívni a figyelmet arra, hogy az Európai Gazdasági Térségen kívüli szolgáltatóknak is továbbíthatók az adatok, ahol a védelem szintje nem olyan magas, mint az EU-ban. Adatátadásra azonban csak akkor kerül sor, ha a cookie bannerben beleegyezését adta.

Honlapunkon úgy nevezett közösségi modulokat (plugin-eket) használunk, mint a Facebook, a Google+ és a Twitter. Ezeket a szolgáltatásokat a Facebook Inc., Google Inc. és Twitter Inc. szolgáltatja („szolgáltató”).

A Facebook-ot a Facebook Inc. üzemelteti, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). A Facebook gombjairól és azok megjelenéséről, valamint az adathasználatról itt talál áttekintést: https://developers.facebook.com/docs/plugins

A Twittert a Twitter Inc. üzemelteti, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA („Twitter“). A Twitter gombjairól és azok megjelenéséről, valamint az adathasználatról itt talál áttekintést: https://twitter.com/de/privacy

A Pinterestet a Pinterest Inc. üzemelteti, 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, USA. A Pinterest gombjairól és azok megjelenéséről, valamint az adathasználatról itt talál áttekintést: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Az Instagramot a Meta Platforms Ireland Limited üzemelteti, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország. Az Instagram gombjairól és azok megjelenéséről, valamint az adathasználatról itt talál áttekintést: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect

Ha felkeresi valamelyik honlapunkat, amely pluginokat tartalmaz, a böngészője közvetlen kapcsolatot teremt a Facebook, a Google vagy a Twitter szerverével. A pluginok tartalmát a mindenkori szolgáltató direkt az böngészőjébe közvetíti és beépül az oldalba. A pluginok beépítésének köszönhetően a szolgáltató információkat kap arról, hogy a böngészője betöltötte a megfelelő oldalt akkor is, ha nem rendelkezik profillal vagy épp nincs bejelentkezve. Ez az információ (az IP címet is beleértve) a böngészőjétől közvetlenül a szolgáltató USA-ban található szerverére továbbítják és ott tárolják.

Ezzel Ön elfogadja, hogy az adatok statisztikai és a direkt marketing célból harmadik félnek (beleértve az USA-t és esetleg más országokat is) továbbításra kerülnek, mely országokban a hatóságok könnyebben és alacsonyabb védelmi szint mellett férhetnek hozzá ezekhez az adatokhoz, mint az EU-ban.

Ha valamelyik szolgáltatónál bejelentkezett, a szolgáltatók az Ön látogatását a honlapunkon hozzárendelik az Ön Facebook, Google+ illetve Twitter profiljához. Ha kapcsolatot teremtenek a pluginokkal, pl. használják a „Tetszik”, a „+1” illetve a „Twitter” gombokat, a megfelelő információ is közvetlenül a szolgáltató szerverére továbbítják és ott tárolják.

Az információk felkerülnek a közösségi hálóra illetve megjelenik Twitter oldalán és ott feltünteti az Ön adatait. Az adatgyűjtés célját és terjedelmét, információkat az adatok további feldolgozásáról és felhasználásáról, az Ön jogairól és az adatvédelmi beállítások lehetőségeiről a szolgáltató adatvédelmi rendelkezéseiben olvashat:

Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Twitter: https://twitter.com/privacy

Ha nem akarja, hogy a Google, a Facebook vagy a Twitter adatokat gyűjtsön az Ön online tevékenységéről, akkor az oldalak felkeresése előtt jelentkezzen ki a megfelelő szolgáltatótól. A pluginok betöltését a böngészőjébe az Add-Ons segítségéve teheti meg pl.  Ezen túlmenően semmilyen adat nem kerül továbbításra ezen szolgáltatók felé, ha Ön nem járul hozzá a cookie-banner használatához.

Ez az oldal a Google Inc. („Google”) Google Analytics webanalízis szolgáltatását használja. A Google Analytics úgynevezett „sütiket”, az Ön számítógépén tárolt fájlokat alkalmaz, amelyek lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. A weboldal Ön általi használatáról a sütik segítségével létrehozott információkat általában a Google egyik szerverére, az USA-ba továbbítják és ott tárolják.

Az IP-anonimizálás ezen az oldalon történő aktiválása alapján azonban a Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás többi szerződő államában először lerövidíti. Csak kivételes esetben továbbítják a teljes IP-címet a Google USA-ban található szerverére, majd ott rövidítik le. Jelen weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google arra fogja használni ezeket az információkat, hogy kiértékelje a weboldal használatát, hogy jelentéseket állítson össze a weboldalon történt eseményekről, és hogy a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat nyújtson a weboldal üzemeltetőjének. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. A sütik tárolását a böngésző szoftvere megfelelő beállításával megakadályozhatja; felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy ebben az esetben esetleg nem tudja a weboldal valamennyi funkcióját teljes körűen használni. Ezen kívül megakadályozhatja a sütik által létrehozott és a weboldal Ön általi használatára vonatkozó adatok (IP-címével együtt) Google általi gyűjtését, valamint ezeknek az adatoknak Google általi feldolgozását, amennyiben letölti és telepíti a lenti linken található böngésző-plugint. Az aktuális link: http://www.google.com/policies/privacy/ads/.

A retargeting funkció használata

Célzott reklámok megjelenítése a „retargeting” segítségével.

Ez az oldal úgynevezett „retargeting tag”-eket használ. Retargeting tag-nek nevezzük a JavaScript elemeket, melyek a weboldal forráskódjában találhatók. Ha a felhasználó felkeresi az oldalt, ami tartalmaz retargeting tag-et, az online reklámok szolgáltatója (pl. Google) sütiket helyez el a felhasználó gépén, és hozzárendeli a megfelelő retargeting célcsoport listához. Ezeknek a sütiknek a feladata a retargeting kampányok (célzott reklámok) bekapcsolása más weboldalakon. Tanulmányok azt mutatják, hogy célzott reklámok alkalmazása sokkal érdekesebb az internet felhasználók részére, mint az olyan reklámok melyek iránt nem érdeklődnek közvetlenül illetve nem állnak kapcsolatban a felkeresett oldalakkal.

Beállítási és deaktiválási lehetőségek

Harmadik személyek - beleértve a Google-t is - sütiket használnak reklámok bekapcsolásához, amik a felhasználó honlapunkon történt korábbi látogatásain alapulnak. Ezen honlapok felhasználói a Google-on keresztül kikapcsolhatják a sütik használatát úgy, hogy betöltik a "Google Hirdetésbeállítások" felületét.  Felhasználók továbbá kikapcsolhatják harmadik szolgáltatók által használt sütiket azáltal, hogy felkeresik a "Network Advertising Initiative" deaktiváló oldalt és ott módosítják a szükséges beállításokat.

Oldalainkon a Facebook közösségi hálózatának remarketingcímkéi is elhelyezésre kerültek (1601 South California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA). Amikor meglátogatja oldalainkat, a remarketingcímkék közvetlen kapcsolatot létesítenek a böngésző és a Facebook szerver között. A Facebook az Ön IP-címével kapja meg az adatokat. Ennek eredményeként a Facebook hozzárendelheti a meglátogatott oldalainkat a felhasználói fiókjához. Ezt az információt felhasználhatjuk Facebook hirdetések megjelenítéséhez. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az oldal szolgáltatóként nem ismerjük a továbbított adatok tartalmát és a Facebook használatát. További információ a Facebook adatvédelmi szabályzatában található: https://www.facebook.com/about/privacy/. Ha nem kívánja hogy a Facebook az Egyéni közönségek célzással Ön adott listákhoz társítsa, akkor itt megszüntetheti az Egyéni Közönségek beállítását.

Ezen túlmenően semmilyen adat nem kerül továbbításra ezen szolgáltatók felé, ha Ön nem járul hozzá a cookie-banner használatához.

A begyűjtött személyes adatok a következő célok érdekében szükségesek: érdeklődés és tesztvezetésre jelentkezés, prospektus rendelés, online szervizidőpont egyeztetés, a kiválasztott telephellyel történő kapcsolatfelvétel, online hírlevél jelentkezés, online gépjármű foglalás, jelentkezés karrier adatbázisba. Ezen a célok érdekében az adatokat begyűjtjük, tároljuk, feldolgozzuk és felhasználjuk.

A személyes adatok kezelésének jogalapjai egyrészről a jogos érdek (pl. webanalízis), másrészről az Ön hozzájárulása (pl. kapcsolattartás, hírlevelek, sütik).

A megadott személyes adatokat addig tároljuk ameddig azok tárolása az üzleti kapcsolat jellegéből adodóan szükséges. Így az üzleti kapcsolat időtartama alatt (a szerződés előkészítéstől annak megszűnéséig), az egyedi szerződésben rögzített határidő lejártáig, ezen túlmenően a jogszabály alapján fennálló megőrzési kötelezettség időtartamáig, valamint a mindenkori jogvita lezárásáig, a jótállási igény érvényesíthetőségének határidejéig. A hozzájárulás alapján megadott adatait az Ön által adott hozzájáruló nyilatkozat visszavonásáig tároljuk.

Honlapunk üzemeltetésével az elements.at New Media Solutions GmbH bíztuk meg, mely cég a tevékenysége során hozzáférhet az Ön személyes adataihoz, amennyiben ezek az adatok a szolgáltatáshoz szükségesek. A cég elkötelezte magát a mindekori adatvédelmi rendelkezések betartására. 

Amennyiben a reklámanyag küldéséhez hozzájárul, úgy az Ön által megadott kommunikációs csatornákon keresztül tájékoztatni fogjuk Önt a Pappas Auto termékeiről és az általunk nyújtott szolgáltatásokról a hozzájáruló nyilatkozatban meghatározott célok érdekében. 

Tájékoztatjuk, hogy az adatkezelő nem alkalmaz automatizált döntéshoztalt, ideértve a profilalkotást is. Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben Ön hozzájárulását adta ahhoz, hogy személyre szóló reklámanyagot küldjünk Önnek, az Ön által megadott adatokat az Ön kívánsága szerint annak érdekében szelektáljuk, hogy az Ön részére személyre szóló reklámanyagot tudjunk küldeni.

Ön jogosult a személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását kezdeményezni. Önt megilleti az adathordozhatósághoz való jog illetve tiltakozhat is a személyes adatok kezelése ellen. Amennyiben Ön az előbb felsorolt valamely jogával élni kíván vagy azon az állásponton van hogy az adatainak kezelése nem áll összhangban az adatvédelmi jogszabályokkal, úgy kérnénk forduljon emailban az adatvedelem@pappas.hu email címre vagy levélben a 1133 Budapest, Kárpát utca 21. címre. A kérelmét a Pappas Auto Magyarország Kft. igyekszik haladéktalanul, de legkésőbb a kérelem kézhezvételét követő 30 napon belül teljesíteni.

Mindezen túlmenően adatkezeléssel kapcsolatos panaszát a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság hivatalánál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; Levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5; Telefon: +36-1-391-1400; E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) is előterjesztheti  Tájékoztatjuk továbbá, hogy jogsértés esetén bírósági jogorvoslathoz is joga van. Bírósági jogorvoslati jogának érvényesítése érdekében az adatkezelési műveletekkel összefüggésben az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat, ha megítélése szerint az Adatkezelő illetve a megbízása vagy rendelkezése alapján eljáró Adatfeldolgozó a személyes adatait az azok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeli.